ФОРУМ :
Ханты-Мансийск, Мегион, Сургут, Нижневартовск, Нягань, Нефтеюганск... Дизайн и администрация:
email: resurs911@inbox.ru email: info@kora-kita.com ICQ:
205972111 Аниме
представительства г. Мегион Ханты-Мансийского АО "Kora-Kita" входящее
в объединение анимешников Югры "Tsubasa-Anime" Краткий
словарь японских слов и некоторых общеупотребительных выражений.
(в основном в аниме и манге:) З [back
up]
Забавный - okashii
Зад - denbu, oshiri Задание - ninmue Задница - ketsu, oshiri Заживать - naosu Заключительный - saigo (no) Заниматься сексом - etchi suru Заскок - kinki Заткнись! - Urusai! Защитник - mamoru Звезда - hoshi Здравствуйте - gokigenyo (Редкое, очень вежливое женское приветствие) Здоровый - genki Зеленый - midori Зима - fuyu Злюка! - Hidoi! И [back
up]
Ива - yanagi
Идиот - aho(u), baka, do-aho (d'ahou), kusotare (буквально - "голова
из дерьма") Избранный воин, заслуживший особое внимание бога - seishi Извините - sumimasen Извините, пожалуйста - Gomen nasai (Весьма вежливая форма) Извращенец - ecchi (etchi) Извращение - hentai Изобретательный - hatsumei Император - heika, koutei heika Иностранец - gaijin Исцелять - naosu К [back
up]
Каждый (человек) - minna, minna-san
Как - naze Каким образом - naze Какое направление - dochira Какое счастье! - Yokatta! Какой-нибудь день - itsuka (например, пятый день месяца) Как ты? - Dochirahe? Карп (рыба) - koi :)) Канай отсюда! - Atchi ni ikeyo! Клоун - doukeshi Книга - hon Команда - kumi Конечно - kitto, mochiron, naruhodo Конец - owari Космос - aida, uchuu Кот - neko Красивый - Kakkoii Красный - akai "Красный квартал" (район проституток) - Aka Chochin Круто! - Sugoi! Крутой/крутая! - Sugoi!, Kakkoii!, Suteki! Крыло - tsubasa Кто - dare, dochira (вежливо) Кукла - ningyou Куча дерьма - issan no kuso Л [back
up]
Ладно - yoshi
Лежать друг на друге - kasanaru Лесбиянка - reisubian Лето - natsu Лжец - usotsuki Либидо - ribido Лимон - remon Лиса-оборотень - kitsune Ложь! - Uso! Луна - tsuki Лучший друг - shinyuu Любимый(ая) - aihito, itoshii, koibito Любимая вкуснятина - amai Любимая японская легкая закуска - pocky Любовник - aihito, koibito Любовь - ai, koi Любовь мальчиков или любовь к мальчикам - shonen ai Любой - ittaizentai Люди - ningen М [back
up]
Маленький - chiisai
Малышка - neechan Мальчик - shounen Мальчик тень - Shonen kage Мама - kaa~, okaa~ (суффиксы, которые могут быть использованы -chan,
-san и -sama); обращение Мастурбаци - jikahatsuden Мать (родная) - haha Меня зовут - Atashi wa Мечта - yume Милый - kawaii Минуточку - Chotto matte Мир духов - Reikai; мир, где живут души умерших Мир людей - Ningekai Миссия - ninmue Миссия завершена - Ninmu kanryo Миссия принята - Ninmu ryoukai Миссия провалена - Ninmu shippai Младшая сестра - imouto Младший брат - otouto Младший по положению - kohai "Ммм..........а......" - Anou . . . eto . . . (грубый
эквивалент в русском языке) Мне нет прощения - Moshiwake arimasen (Очень вежливая и формальная
форма), Мне очень жаль - Gomen nasai (Весьма вежливая форма) Мне страшно - Kowai Мой бог! - Kuwabara kuwabara! Мой отец-король - chichiue (обращение) ? Мой старший брат-король - aniue (обращение) ? Молчаливый - heion Моя мать-королева - hahaue (обращение) ? Моя старшая сестра-королева - aneue (обращение) ? Мужчина - otoko Мы можем идти? - Ikimashou? Мышь - nejumi Н [back
up]
Надоедать - namida
Надо же... - So ka?, So desu ka? (формальная форма) На каком я свете? - Ittai koko wa doko nan da? Невероятно! - Fukano na! Невозможно! - Fukano na!, Masaka! Недоумок - aho(u) Не за что - Ie Незнакомый - hen Не могли бы вы придти? - Kite-kudasaimasen ka? Не может быть! - Masaka! Неряха - darashinai Не поняла? - Wakarenai? Непослушание - wanpaku Не сдавайся! - Gambatte! Не стоит беспокоиться - tyotto (Вежливая форма отказа) Нет - iie (вежливая форма), iya (неофициальная форма), nai Нет, не делайте этого! - Dame! Не так ли - ne (когда используется в начале предложения, то означает
"скажи мне" или "эй"; а когда в конце, то "не
правда ли" или "не так ли" ) Нетрадиционная сексуальная ориентация - hentaiseiyoku Неужели? - Honto desu ka?, Honto? (менее формальная форма) Никто - nanimonai Ни хрена об этом не знаю - Сhinpunkanpun Ничего - betsuni, nan de mo nai Ничего страшного - Doo itashimashite Ничто - betsuni, nan de mo nai, nanimonai Нравится - Suki da Но - demo Ну - yoshi, saa Urusei
Yatsura "UY" Web © Anime Megion "Kora-Kita" 10.05.2005-2006
г. © "Tsubasa-Anime"
2006г.
Фонд
Навигация
Главная
Информация
Счетчики
Статьи
- Moshiwake nai (Менее формальный вариант)
Перевод аниме
Urusei Yatsura TV
ПЕРЕВОД!
Перевод аниме
One Piece Movies 3
ЗАКОНЧЕН!
Перевод аниме
Final Approach TV 1-13 BETA
ЗАКОНЧЕН!
Проект